中華民国海軍の旗艦「丹陽」だったころの記憶もある雪風ちゃんは、繁體字も読むことができます（うちの艦隊の場合です）。

2月6日の午後11時50分ごろ、台湾東部の花蓮県の沖でおおきな地震が発生しました。現地ではいまも崩れかかったタテモノを補強しながら、内部での捜索活動が続いています。これ以上被害が大きくならないことを願っています。

◎先日の砲雷撃戦新刊「駅めぐり 鈍行編」の取扱が専門店さん両方で始まってました。今回は海外の鉄道もいろいろ入ってます！
コミックZINさん http://shop.comiczin.jp/products/detail.php?product_id=35963
メロンブックスさん https://www.melonbooks.co.jp/detail/detail.php?product_id=341388

Yukikaze has memories from when she was Tan Yang, flagship of the Republic of China Navy, so she can read traditional characters (in my fleet).

An earthquake occurred off the coast of Hualien County at around 11:50 PM on February 6. Even now, buildings on the verge of collapse are being propped up as search and rescue efforts continue. I hope that more people won't be injured.

◎My new book from yesterday's Houraigekisen, Eki Meguri Donkou Hen, is now on sale at these two specialty bookstores. This one features various overseas railroads!
Comic ZIN http://shop.comiczin.jp/products/detail.php?product_id=35963
Melonbooks https://www.melonbooks.co.jp/detail/detail.php?product_id=341388