【再up】さとりちゃんが自転車でどっかに行ってしまった事に気付いたお燐さん
もう夕飯の時間。一体どこに…!?

もしかしてお空の所？
「はいもしもしお燐？
ごめんね。帰り遅くなるからご飯先に食べ…
さとり様？　発電所に来てないかって？
自転車でも1日で来れる様な場所じゃないよ」

[Re-upload] Orin-chan has noticed that Satori-chan has gone off somewhere on her bicycle. It's already dinnertime. Where in the world could she be...!?

Perhaps she's at Okuu's?
"Hello. Is that you, Orin? Sorry, I'll be coming home late, so go ahead and eat...Satori-sama? Has she not come to the power plant? She couldn't get here in one day, even by bike."