My name is Komano Aun

I am the guardian of this shrine, the prideful Komainu

Staying unnoticed, I slay every evil presence venturing near the shrine

This is me, the prideful Komainu

I do not need gratitude or repayment, I only selfishly do what I want

He~ey, Aun

This is me, the prideful Komainu

My name is Komano Aun

I am the guardian of this shrine, the prideful bitch