昨日のコメントでどなたかが書いてたとおり、昨日の4コマの地図の位置から頂上までは意外にすぐ着きました。
おみくじは末吉でしたとさ！
ちなみに下のおみくじには大大吉みたいなのがあるらしいですよ。

As someone wrote in yesterday's comments, I reached the peak unexpectedly soon from the position shown on the map in yesterday's strip.

My fortune was "Future Good Luck"!

Incidentally, the fortune slips down below apparently include ones like "Super-Excellent Luck", apparently.