あんたを見ていると時々胸が苦しくなるの
ねぇ魔理沙
もしかすると、この気持ちが『恋』なのかしら

スランプに陥ってしまって強制的にリハビリ中…＿ﾉ乙(､ﾝ､)＿

Sometimes when I gaze upon you, my chest aches.
Marisa...
Maybe, just maybe, what I feel for you is love.

I have fallen into a slump, forced rehabilitation in progress…＿ﾉ乙(､ﾝ､)＿