「写させてくれたら、着てあげるけど？」

"I could be persuaded to wear this... If you let me copy your homework."