Wh- Why's Agent 4 go... What's going on here?

Been a while, Marie.

Agent 4

He's taking the day off.

Couldn't do a thing about that, but instead of borrowing his gear, I...

It'll be fine, don't make that face.

Me and Agent 4, we'll find Callie for you.

Hell yeah!

Now that face is more like it...