日本語の「彼女」はとても曖昧ですね．．．

The Japanese word "kanojo" (she/her/girlfriend) is very ambiguous isn't it...