劇場第934『日本語の深さ』
Theater Episode 934 - The depth of JapaneseI gave an autograph to one of my fans during my the photo- shoot.She told me "Thanks" at that time, but when she was going back...Aah, no way no way no way no way too hard too hard too hard....that's what I've heard her whispering ...I wonder if I said some- thing strange ...
Ah—
Kate, no- thing like that. Actually, the opposite.That's right... It's "I have been hit so hard by her preciousness so vast it's about to overflow that I am left in pain and suffering..."In other words, it was some slang expressing the feeling of ultimate satisfaction!
Japanese and Japanese culture... I thought I have learnt quite a lot, but there is still so much depth...!
I need to do my best too!
We want to exude it too, right? The preciousness. Ha Ha Ha
Comments
Leave a comment