Hmm... It appears that she's not used to thinking in words?

However, since she can understand speech, it's not that she lacks the ability...

...So in other words?

It's not that she can't speak, she doesn't want to.

She just wants to stay cooped inside that bucket and not speak to anyone... right?