楽しく踊っていた手乗り博士("illust/63176780":[/posts/2743121])を保定して場所を移す事に。(これは小鳥の移動や爪切り時の保定法であってフクロウの持ち方では有りません)

I decided to retain the Palmtop Professor, who'd been "dancing happily":[/posts/2743121], and transfer her to another location. (This is a method for retaining small birds for transferring them or trimming their talons, not a method for holding owls.)