バレンタインデーに間に合わせようと思ったけど、間に合わなかったンゴねぇ・・・。

I wanted to make in on time for Valentine's, but it looks like I didn't make it...