客に紛れてリゾート地に潜入捜査というおいしい任務だったはずなのに、用意された水着の柄が気に入らなくて若干ご機嫌斜めな草薙少佐。