「寒い……なんか、寒い……！　放っておいて、構わないでって言ってるのに…」
オフトゥンから出たくない。

"It's cold...Cold! I said not to bother yourself with me..."
She doesn't want to leave the futon.