山風「構わないで…提督…」
提督「俺を提督と呼ぶな」
山風「…？」
提督「パパと呼べ」
山風「パ…パ？」

Yamakaze: "Leave me alone... Admiral..."
Admiral: "Don't call me Admiral."
Yamakaze: "...?"
Admiral: "Call me papa."
Yamakaze: "Pa... pa?"