
Artist's commentary
ケチャップ
彼女 「おはよう・・・」
彼氏 「ぅ・・・あ~おはよ~ん?ここどこ?」
彼女 「ケチャップ工場よ」
彼氏 「そっか~」
Ketchup
Girlfriend: "Morning..."
Boyfriend: "Ugh...Ah~Morning? What's this place?"
Girlfriend: "It's a ketchup factory."
Boyfriend: "Oh, okay~"

彼女 「おはよう・・・」
彼氏 「ぅ・・・あ~おはよ~ん?ここどこ?」
彼女 「ケチャップ工場よ」
彼氏 「そっか~」
Girlfriend: "Morning..."
Boyfriend: "Ugh...Ah~Morning? What's this place?"
Girlfriend: "It's a ketchup factory."
Boyfriend: "Oh, okay~"
Comments
Leave a comment