だそうです。
ハニワさんのipadには、御柱祭関係の資料がぎっしり詰まっててすごかったですよ。

That's what I hear.

Haniwa-san's iPad was amazing, packed to the brim with data related to the Onbashira Festival.