かわいそうなＱＢさん・・・
といいつつ、金精軒の正面にある酒屋さんでけっこう満足して帰られたようです(笑)

Poor little QB-san...

Well, I say that, but it seems he got fairly satisfied at the bar at the front of Kinseiken before going home. :-)