エリー「今日もいい天気ですねぇ幽香様ぁ...♡」
幽香「ええそうね。・・・ところでエリー？」
エリー「はい？」
幽香「・・・寒くないの？」
エリー「？？？」
幽香「・・・いえ、なんでもないわ...」

Elly: "Today too is nice weather, Yuuka-samaa...♡"
Yuuka: "Yep, sure is. ...by the way, Elly?"
Elly: "Yes?"
Yuuka: "...aren't you cold?"
Elly: "???"
Yuuka: "...never mind, it's nothing."