Goya-san's skins have gotten all rough.

What happened?

Ah, that.

We did that in order to keep you and Zuikaku at the base, Akagi-san.

With some help in the plan.

Plan?

The Goya group was going to sortie just in time.

So we had the two of them playing the roles of the sharks.

And Ooyodo-san...

To negotiate things with the Headquarters.

Thanks to that, you have received a well-earned rest.

All that, for what reason?

We managed to pull it off this time thanks to the cooperation of various people.

Since Zuikaku has been acting strange as of late...

So we wanted to help give her, and Akagi-san too, some precious rest...