That's how it is.

Being bit by a shark would still hurt very much, even if you are a ship girl.

Look, a shark!

Ah, what the heck.

It's not like it's gonna be that long of a wait.

Just think of it as a little break from work!

Zuikaku.

You haven't had much of a break lately, right?

You ought to take a rest between jobs now and then.

Oookay...