GAP OF THE KISO In English

Regarding the time when the squad was created?

It was an empty lot with no buildings besides the arsenal...

Well, we somehow got help from those fairies in the arsenal and somehow managed to cut down expenses for the contractors. Man, that was fantastic.

As a matter of fact, this base was first established jointly by the Army and Navy for training shipgirls with ground-combat capabilities... but somehow the budget managers on both sides got horribly confused, it seems.

The first light/torpedo cruiser of the base

And the result was half the amount we originally expected... thanks to that, we had to go through some really unnecessary trouble.

Geez, we made it in the end, but seriously, screw this.

Gasa, this is bad. Thanks to that bear eyepatch I can't concentrate on the interview at all.

I'm filming this so it's fine.

So let's just enjoy the view for now, okay?