We're back, Commander!

The expedition was a great success, yeah!

Ooh! Welcome back.

Man, that's quite the tan you've got there.

Isn't it!

Hibiki-chan, you're all red... doesn't it hurt?

I'm fine. I'm not burned to a crisp or anything.

No problem.

I wonder if a tan is the mark of a Lady...?

Because of the suntan

I've got to make the report, so you go ahead of me.

All righty!

...and that's all for our results report.

Received. Thanks.

And...

I know you said that you were fine with the sun and all, but it's gotta be painful, right?

...It stings a little.

You four sure did work hard.

And it just happens that Mamiya's started doing a brand-new shaved ice.

You girls can go have some with these, okay?

Yaaay!