自分の日頃の行いを小傘さんに投影して描いてみようという日記漫画です。

実際にはこれは前日の話ですね。
マリンタワーのガルパン喫茶は火曜日がお休みなのでご注意です。
ちなみに、展望台へ登るにはお金がかかりますが、この喫茶がある階は無料で行けます。

This took place yesterday.
The Girls und Panzer cafe in the Marine Tower is closed on Tuesdays, so be careful.
By the way, there's a fee for going to the observatory, but the way to the cafe floor is free of charge.