年に一度のバレンタインディーがやってきた！
このめでたい日を祝うために、エルファさんの手つくりチョコで戦士たちを労う…
しかし、チョコからなんか火薬の匂いがする？
このイラストから作者のバレンタインに対する悪意が溢れている！？
それはきっと気のせいです、気・の・せ・い（エルファ調）

情人節又到了！
在這適合閉門不出的好日子，就讓愛爾哈做巧克力來犒賞各位戰士們吧...
什麼？感受到了惡意！？一定是錯覺啦、錯覺（笑）