My word, how amazing!

It's gotten to 4K now, has it?

You're interested in this too, Houshou-san?

Wha?

It was called 3K back in the day. There is a double misunderstanding: The term 3K usually means "Dirty, Dangerous and Demeaning (job)". Houshou is confounding it with the 3-Kou (三高, 3-Hs/3-Gs).

We're at the age where 4K is commonplace, aren't we?

You just fall for it, that 4K.

While I, myself, have no interest in such titles,

Good income, Good schooling, Good height - koushuunyuu, kougakureki, koushinchou

And yet, it is now 4K... Gentlemen must have no end to their anxiety as well, no?

Good picture quality, perhaps? kougashitsu