It's a viral fever that infects only shipgirls.

In human terms, this would be something similar to influenza.

Samidare...

Most cases are hardly life-threatening, but care and attention should be given to smaller patients such as destroyers.