D'accord. Je serai là dans un instant. All right. I'll be there right away.

Vous allez chez cette policière? You're going to that policewoman's place?

Oui, je vais la rencontrer une autre fois. Yes, I'm meeting her one more time.

Vous ne prenez pas de pauses, boss. Même si il serait bon de la laisser tranquille. You sure don't slack off, boss. Even though it's fine to just leave her alone.

Si je la laisse, il y a des chances qu'elles disent des choses qui nous troubleraient. If I leave her as she is now, there's a chance she might say something unnecessary.

Je ne peux pas la laisser avant qu'elle me fasse confiance complètement. I can't leave her until I'm sure that she trusts me completely.

Une dernière initiative. Just one last push.