- Emalm

Princess Hinoka, today is your birthday I hear? Congratulations.

Ah, Princess Camilla. Thank you!

I take it you've received quite a few congratulatory gifts?

Indeed! From my retainers and from my siblings...

Oh yes, I've also prepared a present for you.

Eh? Just your feelings are plenty enough...

What are you saying?

I'm very confident mine is going to be your favorite present this year.

Haha!

Do you think so?

They're all wonderful presents after all...

Hmmmmmm??

Ha... gasping

Ufufu... I don't want you to forget that present just now.

Princess Hinoka.

Until next year, I want you to carve this into your body, your mind, and your heart.

Once again, congratulations.

Awawawawawawawawawawa

My first! That was my first you know!? She knew and she still did it!!!

BUT!!

I'm glad!!!

*Chu* kissing sfx

*Chu*

I received a bath towel from Kamui.

Oh my? Ufufu.

Sister Hinoka, you're too loud and annoying.

Artist's commentary

※百合です／遅刻しました、8月18日ヒノカ姉さんおめでとう！

※It's yuri/was late, Hinoka-neesan, congrats for reaching another August 18th!