Summer really snuck right up on us, didn't it.

It sure did. Time just flies nanodesu.

I do kinda like summer a little nanodesu.

While it's hot, that makes the seaspray feel so good,

and having festivals going is lovely nanodesu.

Ah...

But then when the festival's over, having the sound of the taiko trail off - it feels a little lonely...

Saying that you can't hear the sound of the festival taiko - why, there's a taiko right here, isn't there?

I'm fine. I'm not feeling particularly lonely or anything.