山城さんの艤装のデザインが34話以前からしれっと変わったりしてますが細かいことは気にしない主義で見ていただければ幸いです。正直、資料不足で未だまだよくわかってないですが。艦これアーケードがプレイできればいいのですがががが。

I've been casually altering Yamashiro-san's rigging design since Strip 34, but I hope you adhere to the principle of not sweating the small stuff when you read this. To be honest, I'm working on insufficient data, and even now, I don't know it very well. It sure would be nice if I could play the Kan-Colle arcade game, b-b-b-but...