『‥‥私は、航空戰中のコーヒーは17杯まで、と決めている。
だが。ホンモノはいつだって‥‥ 最初の1杯目だけ、だぜ。』

".... Aerial battles should last long enough for 17 cups of coffee. That's my rule. However, the real one is always...just the first cup."