Miku-chan, are you there?Miku, are you busy?Minami-chan and Rin-chan? What did you need me for?We were trying to think of a return gift for White Day, but we couldn't decide on anything.What's your opinion on it?Miku-chan, would you say a wedding dress or an engagement ring is better?I'm ordinary, so I'd prefer being able to wear an engagement ring, but...That's too serious!! Those aren't 'return gift'-level things, nya!!Uhm...
It'd be good for you to get something next year, wouldn't it?Hey, what's with you pitying me?I, I'm sorry?But they are in return for the honmei...
"Honmei (true feeling)" is chocolate you give to the person you love. Chocolate given to co-workers or people out of education is "giri (obligation)". There's also chocolate given to friends (tomochoco, "friendchoco").ah...
Minami-chan and Rin-chan? What did you need me for?
We were trying to think of a return gift for White Day, but we couldn't decide on anything.
What's your opinion on it?
Miku-chan, would you say a wedding dress or an engagement ring is better?
I'm ordinary, so I'd prefer being able to wear an engagement ring, but...
That's too serious!! Those aren't 'return gift'-level things, nya!!
Uhm...
It'd be good for you to get something next year, wouldn't it?
Hey, what's with you pitying me?
I, I'm sorry?
But they are in return for the honmei...
"Honmei (true feeling)" is chocolate you give to the person you love. Chocolate given to co-workers or people out of education is "giri (obligation)". There's also chocolate given to friends (tomochoco, "friendchoco").
Comments
Leave a comment