今回だけは作者都合により簡易作画バージョンでお送りします

１枚目：カフェーにはいくつか種類があるようですが、ここではホステスのいるクラブだと思ってください

二枚目：軍人における「淡白」は現代で言う「おまえはタンパクだねぇ〜」とは少し違うようです