Chiaki, you're going to the beach, too, right?

Huh? Oh, yeah...

I'm not too sure...

Why?

You still fighting with your girlfriend?

N-... no...

Not really...

If you don't hurry up and make up...

...Patricia's going to start meddling in your affairs, you know?