まさか全部手搬入してるとは思いませんでした(笑)
リリーさんもいたので、そりゃ乗れませんわね！

今日は新潟東方祭ですが、ぼくは御柱祭を見るために諏訪にいますので不参加です。
イベントに参加されるみなさん、頑張ってください！

We never thought they'd bring it all by hand. :-) Lily-san was with them too, so of course I couldn't get in!

Today is Niigata Touhou Fest, but I'm in Suwa to see "the onbashira festival":/posts/1372720, so I'm not participating. Everyone who's attending the con, do your best, please!