去吧~! 卡特~! 回到那個冷酷的殺手世界吧~!
(很多工作來了~YEAH~玩樂時間都沒有了~~原本四格要縮水變一格了~)

Go Kat~! Return to that ruthless world of assassins!
(There are lots of work coming~ Yeah~ Now I don't even have time to play~~ I could only draw 1koma instead of the usual 4komas~)