劇場第669『北欧のてるてる坊主』
Theater Episode 669 - Nordic teru teru bozuSo tomorrow, we're finally watching the aurora, right...It would be nice if the sky was clear, right?Then, shall we make a teru teru bozu? A doll supposed to bring good weather.If we need materials... I have literally tons of napkins left over from those literal tons of bread I ate!Huh? That might be the first time your bread love is actually useful for something.But we're in Norway, so will Japanese customs really work here?Then let's add some of the local culture to it as well! Let's see... According to myths, the aurora was made by the light from armors donned by valkyrie when they were soaring through the skyValkyrie?You see, they're kinda like angels! A famous one was Brunhilde...Aah...! I know her!Same here! That's why this teru teru bozu's head should be...Like this, right!Second FormWounded Evil PrincessI think the teru teru bozu we made truly suits this Nordic landThank you, Ranko.May the sky be clear tomor-row...!Blessed be!Owing to Brunhilde's divine protection(?), the next day's weather was perfect.
So tomorrow, we're finally watching the aurora, right...
It would be nice if the sky was clear, right?
Then, shall we make a teru teru bozu? A doll supposed to bring good weather.
If we need materials... I have literally tons of napkins left over from those literal tons of bread I ate!
Huh? That might be the first time your bread love is actually useful for something.
But we're in Norway, so will Japanese customs really work here?
Then let's add some of the local culture to it as well! Let's see... According to myths, the aurora was made by the light from armors donned by valkyrie when they were soaring through the sky
Valkyrie?
You see, they're kinda like angels! A famous one was Brunhilde...
Aah...! I know her!
Same here! That's why this teru teru bozu's head should be...
Like this, right!
Second Form
Wounded Evil Princess
I think the teru teru bozu we made truly suits this Nordic land
Thank you, Ranko.
May the sky be clear tomor-row...!
Blessed be!
Owing to Brunhilde's divine protection(?), the next day's weather was perfect.
Comments
Leave a comment