
Artist's commentary
アップルパイ食べたい!
お久しぶりです!!今は元気になったゆずなです。
実は1月には1ヶ月近く入院しておりました;ツイッターフォローされてる方たちはご存知かと思いますが、
pixivの方は更新が止まった状態でお正月絵も上げることができず、絵が描けるようになったらださなきゃ~と思っておりました。ご心配をお掛けしておりました。すみません。
病気の方はまぁ治るものではないので気長に付き合っていかなきゃなーって感じです。
しっかり管理していけば命にかかわるようなことはないと思いますのでしっかり管理しなきゃなーと思っております。でー・・・食事が何でも食べていいけど制限があるんですよねやっぱり。主に量かな?それで
アップルパイ食べたーい!って小傘ちゃんに代わりに食べてもらいましたwまぁそのうちお許しが出たらスイーツも食べたいのですがwつか食べるぞ!たぶんきっと;
ついでに色々検査したらまぁボロボロボロと;歳ですね!はははは!重いものがないのが良かったです;はい・・・とりあえず安心だしね検査しとけば。
ということで。
お久しぶりに近況でした。これからもまたぼちぼちお絵かきしていくと思いますw受かれば例大祭にも参戦したいと思っております!新刊も出す予定ですよー!
まぁ無理はせずにぼちぼちやっていくと思いますのでこれからもよろしくお願いします!
I want to eat apple pie!
Long time, no see! This is Yuzuna, who's doing better now.
Actually, I was hospitalized for about a month in January. ^^; I think my followers on Twitter are aware of this, but I figured that as soon as I was able to draw, I should put out something for the folks on Pixiv, for whom the updates had stopped and I wasn't even able to put up a New Year's image. Sorry to have worried you.
As for my illness, well, it's not all better yet, so it feels like I'll have to stick with it patiently.
It shouldn't affect my life if I control it firmly, so I'm going to have to do just that. Soooo....I can eat whatever I want, but naturally, there are limits. Mainly amounts, I guess? And so I want to eat apple piiiie! And I've had Kogasa-chan eat some in my stead. LOL Well, I'd like to eat sweets too if I get permission soon enough. LOL I mean, I'm gonna eat them! Probably, for sure. ^^;
I decided to get a variety of stuff examined while I was at it, and, well, I'm falling to pieces. ^^; I'm just getting old! Ha ha ha ha! Thank goodness, it wasn't anything serious. ^^; Yes...for now, I can rest easy, as long as I get examined for later.
So here we are. My first current status in a long while. I figure I'll keep plodding along with drawing more art. LOL I'd like to take part in Reitaisai too, if I'm accepted! I even have plans to put out a new issue!
Well, I'm going to take it slow and not overdo it, so please do continue to treat me well!
Comments
Leave a comment