I'm the same zodiac year as you.

Zodiac year? So a 12 year difference...

Hanaoka-san's 31!? No way, she doesn't look it at all! But she's so cute!

I thought you were in your early 20s...

Thank you.

I hear that a lot...

Hanaoka-san is much older than I expected...

...Is what she said, so I came here with her... But is this ok...?

I'm happy that she invited me out to eat, but is she thinking that she's just inviting a student that she's not very close to yet to eat dinner? Does she feel some friendship between us? Or maybe...