ほら、太子さまだってね！(笑)
看板の文章は僕がかなりはしょってます。
実際にはもうちょっと細かく書かれてます。
『団三郎狸』で調べると詳しいことが出てきますので、興味のある方はそちらをどうぞ。

ちなみにここのそばには車数台が置ける駐車場がありますので行かれる方はご安心を。
途中のすれ違いは運次第ですが(^^;)
このマミゾウさんは実際にはいませんでしたのでイメージです(笑)

Well, look, we've even got the "Crown Prince":[/wiki_pages/28725]! :-)

I've abridged the wording on the sign rather a lot. You can find a lot of details if you look up "Danzaburou-danuki", so anyone who's interested, please feel free to do so.

There's a parking lot next to this spot where you could park several vehicles, by the way, so if any of you are going there, rest easy. Although, whom you cross paths with on the way is a matter of luck. (^^;)

This Mamizou-san wasn't actually there, so I just made up that part. :-)