Cute The adjective here has the male grammatical gender instead of the female one, most likely due to Lussian Ranguage. Alternatively, Anya may be assessing Minami's clothes. E.g. the word "наряд" is masculine.

Anya-chan, wearing such a cute uniform is foul play DX!