"Yuru" to forgive or allow Yuru-sanae sounds like "I'll never forgive you" Translated into "Sanaelate you"