自分の日頃の行いを小傘さんに投影して描いてみようという日記漫画です。

本気じゃなきゃそこそこ安くすみますけどねー。
ニコンのD4とか買っちゃダメですかね早苗さん？
本体のみで70万くらいするけど(^^;)

If you're not all-out serious about it, you can get away with something reasonably inexpensive.

You couldn't buy a Nikon D4 or some such, could you, Sanae-san? The camera alone costs abut ¥700,000, though. (^^;)