It's everyone's favorite idol, Naka-chan!!Admiral, It's the very popular idol Naka-chan's swimsuit...What? You're not interested?Candy cigaretteI'm not a scrapped idol!
This is a nickname given to her because "kantai no aidoru"(fleet idol) can easy be misheard as "katai no aidoru"(dismantled idol) and the ship Naka was frequently dismantled. I used the term "scrapped" because it's how an English wiki user referred to her. Japanese source
Admiral, It's the very popular idol Naka-chan's swimsuit...What? You're not interested?
Candy cigarette
I'm not a scrapped idol!
This is a nickname given to her because "kantai no aidoru"(fleet idol) can easy be misheard as "katai no aidoru"(dismantled idol) and the ship Naka was frequently dismantled. I used the term "scrapped" because it's how an English wiki user referred to her. Japanese source
Comments
Leave a comment