You notice how Ougi-chan stops after she says "Araragi-senpai," and at this point you can tell that she's putting her weight onto her left leg, so she must have ran rather intently, I thought.