更新に間が空いてしまってすいません。

I apologise for the interval between updates.