Okay... Nothing looks strange, does it...?

I really don't want to show Producer- san my sloppy side...

Anyway, wearing a cap brings back memories ...

When I arrived in Tokyo... I was wearing a cap too, wasn't I...

Really... I was anxious about so many things back then...

Since my standard Japanese is perfect,

I'm researching fashion too!

I won't stand out even in Tokyo!

Aaaaah, those memories are so em- barrassing !!

They make an episode of me being such a country bumpkin... I want to forget them, forget them, forget—!

Ah!

Mr Producer, since when did you...!?

I-I can explain this! This... That... It's...

In the end, I did show him my sloppy side.