ラテ・ラピク
寒くない
ラテ・ラピク9/30/2015 07:46
寒くない/ラテ・ラピク
「ほら雪音、こうすると温かいだろう」
「ちょっせぇ！あんたの手は冷たすぎんだよ！」
「す、すまない…」
「…。…あーもう！あたしが温めてやるからそのまま大人しくしてろってんだッ！！」
「…！そうか。ありがとう、雪音」
「ふん…」

"See, Yukine, it's warm if you do this."
"As if! Your hands are way too cold!"
"Oh, sorry..."
"......aw, geez! I'll warm them up for you so just stand still there, okay!?"
"...! I see, thank you, Yukine."
"Hmph..."