大きければ良いというものでは無いのであります。

一番大事なのは、愛する人のモノであるかどうか、ということなのであります。

そういえば、エヴァにも関西弁のキャラが居たような居なかったような……

There is no such thing called "the bigger the better"

Most importantly, they belong to your lover, so they are good anyway.

Speaking of which, is there any character speaks Kansaiben in EVA? Is there?